Древнегреческо-русский словарь (Дворецкий) - ισορροπος

ἰσόρροπος

ἰσό-ρροπος

2

1) находящийся в равновесии, устойчивый

(πρᾶγμα τεθὲν ἐν μέσῳ Plat.; τὸ βάρος Arst.)

2) взаимно уравновешивающийся

(δυνάμεις Plat.)

3) ведущийся с одинаковым для обеих сторон успехом, никому не дающий перевеса

(ἀγών Aesch.; μάχη Thuc., Plut.)

4) колеблющийся в обе стороны, неустойчивый, шаткий

(ἀμφιδέξιος καὴ ἰ., sc. ψυχή Plut.)

5) столь же сильный, равный (sc. τῷ Λακεδαιμονίων γένει Her.)

6) соответствующий

(ἰ. λόγος τῶν ἔργων Thuc.)

τιμέ ἰ. οὐκ ἂν γένοιτο Arst. — нет достойной цены (дружеской услуге)